15/10/2004
Programação
da
Folha Online
|
|
|
Clique nos meses e dias para conferir a programação
Os horários são de Brasília.
|
Dia 22/10 - sexta-feira
Unibanco Arteplex 1
Sessão 1 - 13h00
"A Subida da Maré" ("Quand la Mer Monte"), de Gilles Porte, Yolande Moreau (90 min). Falado em francês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 2 - 14h50
"Olga Benario - Uma Vida Pela Revolução" ("Olga Benario - Ein Leben Für Die Revolution"), de Galip Iyitanir (92 min). Falado em alemão. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 3 - 16h50
"A Felicidade é uma Canção Triste" ("Le Bonheur c'est une chanson triste"), de François Delisle (84 min). Falado em francês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 4 - 18h40
"Tudo Azul" ("Tudo Azul"), de Jesse Acevedo (79 min). Falado em português.
Sessão 5 - 20h20
"Maria Cheia de Graça" ("Maria Full of Grace"), de Joshua Marston (101 min). Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 6 - 22h30
"A Prostituta e a Baleia" ("La Puta y La Ballena"), de Luis Puenzo (120 min). Falado em espanhol. Legendas em português.
Unibanco Arteplex 2
Sessão 7 - 13h30
"Helena Meirelles - A Dama da Viola" ("Helena Meirelles - A Dama da Viola"), de Francisco de Paula (75 min). Falado em português.
Sessão 8 - 15h10
"Vida de Artista" ("Vida de Artista"), de João Batista de Andrade (80 min). Falado em português.
Sessão 9 - 16h50
"Casa de Areia e Névoa" ("House of Sand and Fog"), de Vadim Perelman (126 min). Falado em inglês, farsi. Legendas em português
Sessão 10 - 19h20
"Nas Suas Mãos" ("Forbrydelser"), de Annette K. Olesen (101 min). Falado em dinamarquês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 11 - 21h30
"O Porão" ("Going Under"), de Eric Werthman (98 min). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 12 - 23h30
"Crimes em Wonderland" ("Wonderland"), de James Cox (104 min). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sala UOL de Cinema
Sessão 13 - 14h00
"Vida e Nada Mais - a Vida Continua" ("Zendegi va digar hich"), de Abbas Kiarostami (91 min). Falado em farsi. Legendas em português.
Sessão 14 - 16h00
"Herança" ("Arven"), de Per Fly (107 min). Falado em dinamarquês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 15 - 18h10
"A Vida é um Milagre" ("Zivot Je Cudo"), de Emir Kusturica (154 min). Falado em inglês, alemão, húngaro, servo-croata. Legendas em português.
Sessão 16 - 21h00
"Vida de Menina" ("Vida de Menina"), de Helena Solberg (101 min). Falado em português.
Sessão 17 - 23h30
"Os Sonhadores" ("I Sognatori"), de Bernardo Bertolucci (115 min). Falado em inglês. Legendas em português.
Sala Cinemateca
Sessão 19 - 17h00
"A Definição da Insanidade" ("The Definition of Insanity"), de Robert Margolis, Frank Matter (86 min). Falado em inglês. Legendas em francês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 20 - 18h50
"Apertando o Nó" ("Tying the Knot"), de Jim de Sève (87 min). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 21 - 20h40
"La Niña Santa" ("La Niña Santa"), de Lucrecia Martel (106 min). Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português.
Espaço Unibanco de Cinema 1
Sessão 22 - 14h00
"Gosto de Cereja" ("Tam'e Ghilass"), de Abbas Kiarostami (95 min). Falado em farsi. Legendas em português.
Sessão 23 - 16h00
"Fora da Floresta" ("Mikivun Haya'ar"), de Limor Pinhasov e Yaron Kaftory (90 min). Falado em russo, polonês, inglês, hebraico. Legendas em alemão. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 24 - 18h00
"A Pessoa é Para o que Nasce" ("A Pessoa é para o que Nasce"), de Roberto Berliner (84 min). Falado em português.
Sessão 25 - 19h40
"O Milagre de Berna" ("Wunder von Bern"), de Sönke Wortmann (118 min). Falado em alemão, suíço-alemão. Legendas em português.
Sessão 26 - 22h00
"Tormento" ("Tarnation"), de Jonathan Caouette (100 min). Falado em inglês. Legendas em português.
Sessão 27 - 23h50
"Zatoichi" ("Zatoichi"), de Takeshi Kitano (116 min). Falado em japonês. Legendas eletrônicas em português.
Cinesesc
Sessão 28 - 13h30
"Presente Pra Você" ("Es Para Ti!"), de Bruno Lazaro Pacheco (94 min). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 29 - 15h30
"Contos do Hospital Gimli" ("Tales from the Gimli Hospital"), de Guy Maddin (72 min). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 30 - 17h10
"Música Cubana" ("Música Cubana"), de German Kral (88 min). Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 31 - 19h00
"Casa dos Bebês" ("Casa de los Babys"), de John Sayles (95 min). Falado em inglês, espanhol. Legendas em português.
Sessão 32 - 21h00
"A Música Mais Triste do Mundo" ("The Saddest Music in the World"), de Guy Maddin (100 min). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 33 - 23h00
"Dracula: Páginas do Diário de uma Virgem" ("Dracula: Pages From a Virgin´s Diary"), de Guy Maddin (73 min). Falado em inglês. Legendas em português.
Cinemark - Metrô Sta. Cruz sala 9
Sessão 34 - 19h00
"A Grande Sedução" ("La Grande Seduction"), de Jean-François Pouliot (108 min). Falado em francês. Legendas em português.
Sessão 35 - 21h30
"Não se Mova" ("Non ti Muovere"), de Sergio Castellitto (125 min). Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português.
Cineclube Directv 1
Sessão 36 - 14h00
"O Balão Branco" ("Badkonake Sefid"), de Jafar Panahi (85 min). Falado em farsi. Legendas em português.
Sessão 37 - 15h50
"A Paisagem que Flutua" ("Lian Zhi Feng Jing"), de Lai Miu-suet (104 min). Legendas eletrônicas em português. Sessão 38 - 18:00
Sessão 38 - 18h00
"Camelos Também Choram" ("Die Geschichte vom weinenden Kamel"), de Byambasuren Davaa e Luigi Falorni (90 min). Falado em mongol. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 39 - 19h50
"Tempo de Resistência" ("Tempo de Resistência"), de André Ristum (115 min). Falado em português.
Sessão 40 - 22h10
"Vôo Cego Rumo Sul" ("Vôo Cego Rumo Sul"), de Hermano Penna (89 min). Falado em português.
Cineclube Directv 2
Sessão 41 - 13h00
"Conseqüências" ("Lad de små born"), de Paprika Steen (104 min). Falado em dinamarquês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 42 - 15h10
"Conversaciones com Mamá" ("Conversaciones com Mamá"), de Santiago Carlos Oves (84 min). Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 43 - 17h00
"Campeões" ("Mistøí"), de Marek Najbrt (83 min). Falado em tcheco. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 44 - 18h50
"O Revólver Amado" ("The Loved Gun"), de Kensaku Watanabe (111 min). Falado em japonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 45 - 21h10
"A Corporação" ("The Corporation"), de Jennifer Abbott, Mark Achbar (145 min). Falado em inglês, espanhol. Legendas em português.
Cineclube Directv 3
Sessão 46 - 13h30
"Mofando no Subúrbio" ("Lurking in Suburbia"), de Mitchell Altieri (87 min). Falado em inglês. Legendas em português.
Sessão 47 - 14h50
"Jagoda no Supermercado" ("Jagoda u Supermarketu"), de Dusan Milic (92 min). Falado em sérvio. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 48 - 16h50
"Estrela do Norte" ("Northern Star"), de Felix Randau (80 min). Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 49 - 18h30
"Gemini" ("Tvling"), de Hans Fabian Wullenweber (94 min). Falado em dinamarquês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 50 - 20h20
"O Último Filme de Terror" ("The Last Horror Movie"), de Julian Richards (80 min). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Cinearte 1
Sessão 51 - 14h00
"Chuva Outra Vez" ("Baz Baran"), de Ali Vazirian (35 min). IRÃ. Falado em farsi. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 52 - 16h15
"Raúl Barboza, O sentimento de Abraçar" ("Raúl Barboza, El Sentimiento de Abrazar"), de Silvia di Florio (72 min). Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 53 - 17h50
"Vácuo" ("Vakuum"), de Thomas Grampp (70 min). Falado em alemão. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 54 - 19h20
"O Efeito Ketchup" ("Hip Hip Hora!"), de Teresa Fabik (90 min). Falado em sueco. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 55 - 21h10
"Contra a Parede" ("Gegen Die Wand"), de Fatih Akin (120 min). Falado em alemão, turco, inglês. Legendas em português.
Sessão 56 - 23h30
"Exílios" ("Exils"), de Tony Gatlif (104 min). Falado em francês, árabe, espanhol. Legendas eletrônicas em português.
MIS
Sessão 57 - 18h30
"Vizinhos" ("Vizinhos"), de Marta Nehring (52 min). Falado em português.
Sessão 58 - 20h30
"Joãos" ("Joãos"), de João Flávio Flores e Sérgio Borges (80 min). Falado em português.
Cine MorumbiShopping sala 3
Sessão 59 - 14h00
"A Sociedade de Jesus" ("Druzba Isusova"), de Silvije Petranovic (95 min). Falado em croata. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 60 - 16h00
"Como Eu Matei um Santo" ("Kako Ubiv Svetec"), de Teona Strugar Mitevska (82 min). Falado em macedônio. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 61 - 17h40
"20, 30, 40" ("20, 30, 40"), de Sylvia Chang (113 min). Falado em mandarim. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 62 - 20h00
"Temporada de Patos" ("Temporada de Patos"), de Fernando Eimbcke (85 min). Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português.
Sessão 63 - 21h45
"De-Lovely Vida e Amores de Cole Porter" ("De-Lovely"), de Irwin Winkler (125 min). Falado em inglês. Legendas em português.
Faap - Fundação Armando Álvares Penteado
Sessão 64 - 11h00
"Kedma" ("Kedma"), de Amos Gitai (100 min). Falado em hebraico, árabe, alemão, polonês, russo, iídiche. Legendas em português
Sessão 65 - 15h00
"Onde Fica a Casa do Meu Amigo?" ("Khane-ye doust kodjast?"), de Abbas Kiarostami (83 min). Falado em farsi. Legendas em português.
Sessão 66 - 20h30
"Detroit" ("Detroit"), de Carsten Ludwig, Jan-Christoph Glaser (78 min). Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
CEU Curuça
Sessão 68 - 18h00
"Bens Confiscados" ("Bens Confiscados"), de Carlos Reichenbach (108 min). Falado em português.
Sessão 69 - 20h00
"Contra Todos" ("Contra Todos"), de Roberto Moreira (95 min). Falado em português.
